Durante una misión de asalto a una de las bases de HYDRA, James Buchanan Barnes toca uno de los muy extraños aparatos alienígenas recuperados por Cráneo Rojo. Él lo hace, de hecho, dos veces: en el pasado y en el futuro.
Lo siguiente que Bucky Barnes sabe, es que abre los ojos en el siglo 21, que está lleno de aparatos extraordinarios y grandioso café y además, incluye a su viejo amigo Steve. (E inexplicablemente, a un Stark distinto). Por otro lado, el Soldado Invernal se encuentra en medio de la Segunda Guerra Mundial, ayudando al Capitán América a vencer a HYDRA (lo cual le resulta familiar), fingiendo ser Bucky Barnes (que por supuesto, no lo es), y lidiando con el muy ruidoso grupo de soldados que se llaman a sí mismos los Comandos Aulladores.
Lo siguiente que Bucky Barnes sabe, es que abre los ojos en el siglo 21, que está lleno de aparatos extraordinarios y grandioso café y además, incluye a su viejo amigo Steve. (E inexplicablemente, a un Stark distinto). Por otro lado, el Soldado Invernal se encuentra en medio de la Segunda Guerra Mundial, ayudando al Capitán América a vencer a HYDRA (lo cual le resulta familiar), fingiendo ser Bucky Barnes (que por supuesto, no lo es), y lidiando con el muy ruidoso grupo de soldados que se llaman a sí mismos los Comandos Aulladores.